1 00:00:09,610 --> 00:00:19,930 Субтитри и синхронизация, предоставени ви от екипът на Blossom of True Love @viki.com 2 00:00:19,930 --> 00:00:23,630 ♫ О, любовта трябва да бъде ♫ 3 00:00:23,630 --> 00:00:30,000 ♫ Като пойни птици, реещи се към слънцето, скъпа моя ♫ 4 00:00:30,000 --> 00:00:34,360 ♫ Когато вървиш с мен ♫ 5 00:00:34,360 --> 00:00:40,670 ♫ Чувствам, че проблемите в мен избледняват ♫ 6 00:00:40,670 --> 00:00:48,580 ♫ И ако те искам, ти ме искаш, на кого му пука какво могат да си помислят другите ♫ 7 00:00:48,580 --> 00:00:52,650 ♫ Чувам звън на църковни камбани ♫ 8 00:00:52,650 --> 00:00:59,460 ♫ Имам те, ти имаш мен, рози ще цъфтят в мечтите ни ♫ 9 00:00:59,460 --> 00:01:05,120 ♫ Както те целувам сега ♫ 10 00:01:28,540 --> 00:01:34,710 11 00:01:34,720 --> 00:01:38,010 12 00:01:39,750 --> 00:01:42,310 Тази вечер препоръката е тайните пилешки кюфтета със сирене на Коби 13 00:01:42,310 --> 00:01:44,639 и комплект от ръчно изработени свински кости Sweet Sanuki. 14 00:01:44,640 --> 00:01:46,279 Какво бихте искали? 15 00:01:46,280 --> 00:01:50,150 Комплект свински кокал, пилешки кюфтета. 16 00:01:50,150 --> 00:01:52,270 И двете изглеждат вкусни. 17 00:01:53,370 --> 00:01:55,330 Сър, два комплекта морски дарове. 18 00:01:55,330 --> 00:01:57,490 окей Комплект морски дарове за двама. 19 00:01:57,490 --> 00:01:59,510 Да хапнем нещо вкусно днес. 20 00:01:59,510 --> 00:02:02,429 Имам да ви кажа добри новини. 21 00:02:02,430 --> 00:02:04,210 Бях повишен в партньор. 22 00:02:04,210 --> 00:02:06,030 Току що изкарах изпитателния период. 23 00:02:06,030 --> 00:02:09,009 добре Не е ли това, което винаги сте искали? 24 00:02:09,009 --> 00:02:12,290 защо Не се ли радваш за мен? 25 00:02:12,290 --> 00:02:13,810 не 26 00:02:15,750 --> 00:02:19,189 Добре, не се ядосвай. Нямах предвид това. 27 00:02:19,189 --> 00:02:20,950 Снощи останах буден цяла нощ. 28 00:02:20,950 --> 00:02:23,650 Днес съдът се оттегли. Така че отидох директно на летището. 29 00:02:23,670 --> 00:02:25,470 Очите ми са червени. 30 00:02:26,630 --> 00:02:28,490 Ще се отрази ли на работата ви? 31 00:02:28,490 --> 00:02:30,190 Не бяхте ли току-що повишен в партньор? 32 00:02:30,190 --> 00:02:32,970 Така че не мога да се върна без причина. 33 00:02:32,970 --> 00:02:35,270 Поисках случай от моите колеги в Шанхай 34 00:02:35,270 --> 00:02:37,469 за да мога да остана в Шанхай 35 00:02:37,470 --> 00:02:39,370 и да ти прави компания. 36 00:02:43,630 --> 00:02:47,149 идвам Ето вашия комплект морски дарове. 37 00:02:47,710 --> 00:02:49,750 Насладете се. 38 00:02:49,750 --> 00:02:51,830 Изглежда свежо. 39 00:02:55,670 --> 00:02:58,680 Обикновено не ядеш нещо хубаво сам. 40 00:02:58,680 --> 00:03:01,980 Без мен какво щеше да правиш? 41 00:03:03,310 --> 00:03:06,430 Между другото, утре вечер, един мой важен клиент 42 00:03:06,430 --> 00:03:09,530 ще направи откриване на новия си магазин в Шанхай. 43 00:03:09,530 --> 00:03:11,340 Всички идващи гости са мои приятели. 44 00:03:11,340 --> 00:03:13,330 Ела с мен утре вечер. 45 00:03:15,080 --> 00:03:17,950 Не забравяйте да се обличате. Не се обличай така. 46 00:03:17,950 --> 00:03:20,770 Ще те запозная официално с всички. 47 00:03:20,770 --> 00:03:22,370 разбирам 48 00:03:26,670 --> 00:03:30,170 - Гледахте ли новия филм? - Да, мисля, че е добре. 49 00:03:30,170 --> 00:03:32,149 Има нов. Нека да разгледаме. 50 00:03:32,150 --> 00:03:33,269 Докато стане с 20% намаление. 51 00:03:33,270 --> 00:03:34,990 здравей какво искаш 52 00:03:34,990 --> 00:03:38,490 О... Сандвич и чаша лате. 53 00:03:38,490 --> 00:03:40,590 Можете ли да го направите двойно? 54 00:03:41,870 --> 00:03:43,589 Няма ли да работиш в десет? 55 00:03:43,590 --> 00:03:46,479 Това е гъвкаво. Мога да дойда когато пожелая. 56 00:03:46,479 --> 00:03:49,229 Никога не съм виждал артист, който се събужда толкова рано. 57 00:03:49,229 --> 00:03:52,280 - Хвалиш ли ме? - Каквото и да е. 58 00:03:52,280 --> 00:03:54,510 Здравейте, ястието ви е готово. 59 00:03:54,510 --> 00:03:57,669 - Нека платя. - Чакай. 60 00:03:59,150 --> 00:04:00,989 Как може да ме третираш като младши? 61 00:04:00,990 --> 00:04:02,599 Ще те почерпя следващия път. благодаря 62 00:04:02,600 --> 00:04:04,770 Добре, да тръгваме. 63 00:04:07,530 --> 00:04:09,910 - Забавлявахте ли се вчера? - Какво? 64 00:04:09,910 --> 00:04:12,540 Гаджето ти се върна. Трябваше да си щастлив. 65 00:04:12,540 --> 00:04:14,270 Той каза ли, че съжалява? 66 00:04:14,310 --> 00:04:18,179 Малко нахалник. Можеш ли да спреш да изследваш личния ми живот? 67 00:04:22,270 --> 00:04:23,970 здравей 68 00:04:25,670 --> 00:04:27,420 Мис Ин? 69 00:04:29,030 --> 00:04:31,730 Това е подарък от г-н Ли Зелин. 70 00:04:31,730 --> 00:04:34,610 - Моля, подпишете го. - да 71 00:04:34,610 --> 00:04:36,210 Бъдете внимателни. 72 00:04:47,070 --> 00:04:48,470 да вървим 73 00:04:57,720 --> 00:04:59,920 Алергични ли сте? 74 00:04:59,920 --> 00:05:02,480 малко. Носът ми не се чувства добре. 75 00:05:02,480 --> 00:05:04,700 Тогава ми дай цветята. 76 00:05:06,470 --> 00:05:08,170 благодаря 77 00:05:09,430 --> 00:05:11,730 Качваш се горе. 78 00:05:11,730 --> 00:05:13,220 благодаря 79 00:05:38,560 --> 00:05:41,269 Гуанси, защо изхвърляш толкова свежи цветя? 80 00:05:41,270 --> 00:05:42,970 колко жалко 81 00:05:44,280 --> 00:05:46,110 харесва ли ти 82 00:05:46,110 --> 00:05:47,810 Сега е твое. 83 00:05:53,430 --> 00:05:55,130 Просто ще го изхвърля. 84 00:06:05,720 --> 00:06:07,619 - Хей, Xudong. - Госпожице Ин. 85 00:06:07,619 --> 00:06:09,100 шегуваш ли се 86 00:06:09,100 --> 00:06:12,750 Защо подаръците все още са отпечатани с "Li Li" върху тях? 87 00:06:12,750 --> 00:06:15,450 Това е невъзможно. Всички бяха променени. 88 00:06:15,450 --> 00:06:16,789 грешиш ли 89 00:06:16,790 --> 00:06:19,089 аз ли съм Аз държа доказателствата. 90 00:06:19,089 --> 00:06:20,559 За щастие проверих предварително. 91 00:06:20,560 --> 00:06:22,559 В противен случай щях да ме уволнят. 92 00:06:22,560 --> 00:06:23,860 Колко подаръка? 93 00:06:23,860 --> 00:06:26,000 Пет-петстотин. 94 00:06:26,000 --> 00:06:28,350 Добре, аз ще се погрижа за това. 95 00:06:31,820 --> 00:06:36,170 Шен Син, забрави ли да изпратиш модифицираната листовка до печатарската фабрика? 96 00:06:36,170 --> 00:06:38,030 Невъзможно. 97 00:06:38,890 --> 00:06:40,279 Това е. Вижте. 98 00:06:40,280 --> 00:06:44,140 Те са подписани. Те са подписани. 99 00:06:47,270 --> 00:06:48,770 Този не е. 100 00:06:48,770 --> 00:06:50,159 Нищо чудно, че не се е променило. 101 00:06:50,160 --> 00:06:51,760 Боже мой 102 00:06:51,760 --> 00:06:53,509 Проверих дали първите няколко страници са подписани. 103 00:06:53,510 --> 00:06:55,559 Не съм ги проверявал един по един. 104 00:06:55,560 --> 00:06:57,269 Това не е моментът за обвинения. 105 00:06:57,270 --> 00:07:00,730 - Отидете до склада и вземете нови подаръци. - Добре. 106 00:07:01,470 --> 00:07:05,749 Ех, ако имаш нещо спешно за подписване, 107 00:07:05,750 --> 00:07:07,860 трябва да ми го дадеш отделно. 108 00:07:07,860 --> 00:07:09,829 Всеки ден трябва да пиша толкова много подписи. 109 00:07:09,830 --> 00:07:12,410 Как да разбера кой трябва да бъде подписан първи? 110 00:07:12,410 --> 00:07:14,090 Казах ти миналия път 111 00:07:14,090 --> 00:07:16,829 спешните са с жълти етикети. 112 00:07:16,830 --> 00:07:18,679 И специално го сложих отгоре. 113 00:07:18,680 --> 00:07:21,469 Къде са етикетите? Не ги видях. 114 00:07:21,469 --> 00:07:23,840 Ами ако етикетите бяха паднали? 115 00:07:23,840 --> 00:07:25,399 Не те обвинявам, Yike. 116 00:07:25,400 --> 00:07:29,479 Вие сте били обучавани от самата директорка Джън. 117 00:07:29,480 --> 00:07:33,130 Защо си толкова небрежен? 118 00:07:33,130 --> 00:07:35,659 Не си ги видял. Вината трябва да е моя. 119 00:07:35,659 --> 00:07:37,100 Съжалявам, г-н Конг. 120 00:07:37,100 --> 00:07:40,870 Можете ли да го подпишете отново? 121 00:07:44,710 --> 00:07:46,090 Подписвам отново? 122 00:07:46,090 --> 00:07:47,519 какво искаш да кажеш 123 00:07:47,520 --> 00:07:50,239 Това твоя отговорност ли е или моя? 124 00:07:50,240 --> 00:07:51,880 майтапиш ли се 125 00:07:51,880 --> 00:07:54,469 Трябва да разрешите какво сте направили погрешно. 126 00:07:54,469 --> 00:07:57,419 не мога да ти помогна Имам какво да правя. 127 00:08:02,560 --> 00:08:04,970 500 подаръка. 128 00:08:04,970 --> 00:08:06,880 Ще страдаш. 129 00:08:15,830 --> 00:08:18,549 Хей, Xudong. Изпратете грешните подаръци обратно в централата. 130 00:08:18,549 --> 00:08:20,500 Утре сутринта ще ти изпратя нови. 131 00:08:20,500 --> 00:08:22,509 Да, не се тревожи за други неща. 132 00:08:22,510 --> 00:08:24,210 чао 133 00:08:31,230 --> 00:08:33,719 здравей Г-н Джан, 134 00:08:33,719 --> 00:08:34,970 моля, помогнете ни при спешен случай. 135 00:08:34,970 --> 00:08:37,940 Първо ще платя. Просто ми дайте разписка по-късно. 136 00:08:37,940 --> 00:08:40,460 Да, точно сега трябва да решим проблема. 137 00:08:40,460 --> 00:08:42,199 благодаря 138 00:08:42,200 --> 00:08:44,620 Разбира се. чао 139 00:08:50,150 --> 00:08:53,400 Мда, съжалявам. 140 00:08:53,400 --> 00:08:54,919 Проблемът е решен. 141 00:08:54,920 --> 00:08:56,979 Считайте го за парична загуба. Внимавай следващия път. 142 00:08:56,979 --> 00:08:58,890 ще го направя 143 00:08:59,680 --> 00:09:01,840 Какво ще кажете да остана тук тази вечер? Нека го направим заедно. 144 00:09:01,840 --> 00:09:03,589 Днес не е ли рожденият ден на майка ти? 145 00:09:03,590 --> 00:09:05,799 всичко е наред Трябва да придружите майка си. 146 00:09:05,799 --> 00:09:07,190 Мога да го направя сам. 147 00:09:07,190 --> 00:09:09,720 давай напред всичко е наред 148 00:09:21,480 --> 00:09:22,440 Зелин. 149 00:09:22,440 --> 00:09:24,759 Защо никога не мога да се свържа с теб? 150 00:09:24,760 --> 00:09:26,300 зает ли си 151 00:09:26,300 --> 00:09:28,250 Занимавах се с нещо. 152 00:09:29,090 --> 00:09:31,749 Изпратих ти адреса. 19:00 ч. 153 00:09:31,749 --> 00:09:34,249 Шефът на нашия офис в Шанхай идва тази вечер. 154 00:09:34,249 --> 00:09:35,170 Тръгни рано. 155 00:09:35,170 --> 00:09:36,520 Не засядайте в задръстване. 156 00:09:36,529 --> 00:09:38,280 В противен случай ще закъснеете. окей 157 00:09:39,080 --> 00:09:40,580 Зелин, аз... 158 00:09:41,550 --> 00:09:43,050 какво не е наред 159 00:09:44,510 --> 00:09:46,199 Нещо се случи в предния ми магазин. 160 00:09:46,200 --> 00:09:48,510 Трябва да го довърша днес. 161 00:09:48,510 --> 00:09:51,150 Може да не успея да успея тази вечер. 162 00:09:51,150 --> 00:09:54,819 Мда, с какво си зает цял ​​ден? 163 00:09:54,819 --> 00:09:56,509 Вие не правите много пари. 164 00:09:56,510 --> 00:09:58,380 Нямаш много време. 165 00:09:58,380 --> 00:10:00,970 - Не, Зелин... - Забрави. Какво ще кажете за това? 166 00:10:00,970 --> 00:10:04,869 Продължавай с работата си. Ела, когато свършиш. окей 167 00:10:04,869 --> 00:10:06,660 разбирам 168 00:10:17,390 --> 00:10:19,290 Вижте фона. 169 00:10:19,290 --> 00:10:22,149 Скъпи, трябва да тръгвам. 170 00:10:22,150 --> 00:10:26,469 Можете да се приберете у дома, след като промените въз основа на изискванията на клиента. окей чао 171 00:10:26,469 --> 00:10:27,749 Хей, шефе! 172 00:10:27,750 --> 00:10:29,300 След като излезете от работа, 173 00:10:29,300 --> 00:10:31,879 ще ни плащат ли извънредния труд? 174 00:10:31,880 --> 00:10:33,439 какво говориш 175 00:10:33,440 --> 00:10:35,229 Мислиш ли, че ще се забавлявам след работа? 176 00:10:35,230 --> 00:10:36,599 Отивам за клиент. 177 00:10:36,600 --> 00:10:39,049 Ще се срещна с клиента за вашето препитание. 178 00:10:39,049 --> 00:10:42,360 Можете да го направите! Работете здраво! Постарайте се! 179 00:10:42,360 --> 00:10:44,199 Да, шефе! 180 00:10:44,200 --> 00:10:45,900 Усилие? 181 00:10:46,520 --> 00:10:47,810 Г-н Джан. 182 00:10:47,810 --> 00:10:51,479 пак аз. Да, толкова досадно. 183 00:10:51,479 --> 00:10:53,310 съжалявам 184 00:10:53,310 --> 00:10:54,910 моля помогнете ми 185 00:10:54,910 --> 00:10:58,379 аз знам Сигурно е трудно за културната индустрия да получи одобрение тази година. 186 00:10:58,379 --> 00:11:01,960 Но това все още е KPI. нали 187 00:11:09,800 --> 00:11:12,780 Боже мой Боже мой 188 00:11:13,500 --> 00:11:15,600 Боже мой ти... 189 00:11:15,600 --> 00:11:16,600 Защо караш толкова бързо? 190 00:11:16,600 --> 00:11:18,100 Има ограничение на скоростта в сутеренния гараж. 191 00:11:18,100 --> 00:11:19,400 Кой ще плати, ако се счупи? 192 00:11:19,400 --> 00:11:20,800 Наистина застрахователната такса ще бъде... 193 00:11:20,800 --> 00:11:22,800 Съжалявам, бързам. 194 00:11:24,100 --> 00:11:25,000 Просто върви. 195 00:11:25,000 --> 00:11:26,600 благодаря 196 00:11:41,900 --> 00:11:43,600 Вижте това 197 00:11:43,600 --> 00:11:45,200 Бях безпроблемно свързан отново. 198 00:11:45,200 --> 00:11:46,600 Не е подходящо за вас. 199 00:11:46,600 --> 00:11:47,700 Добре е да се разделите. 200 00:11:47,700 --> 00:11:49,700 За да почета моята мъртва любов, 201 00:11:49,700 --> 00:11:51,400 хайде да се напием тази вечер. 202 00:11:51,400 --> 00:11:53,100 отново? 203 00:11:55,300 --> 00:11:57,100 Ти ме изплаши. 204 00:11:57,100 --> 00:11:59,800 Не сте ли вие жената, която блъсна колата ми онзи ден? 205 00:11:59,800 --> 00:12:02,200 каква дама? Тя е моя... 206 00:12:03,000 --> 00:12:05,200 Аз съм му сестра. 207 00:12:05,200 --> 00:12:09,800 Гуанси, тя ли е несвързаната сестра, за която винаги си ми говорил? 208 00:12:09,800 --> 00:12:11,600 да Въпреки че не сме роднини по кръв, 209 00:12:11,600 --> 00:12:13,200 Аз съм, както си е, негова сестра. 210 00:12:13,200 --> 00:12:14,400 Здравей, сестро. 211 00:12:14,400 --> 00:12:15,800 За твоята кола... 212 00:12:15,800 --> 00:12:17,000 Не е голям проблем. 213 00:12:17,000 --> 00:12:18,200 Вече сме приятели. 214 00:12:18,200 --> 00:12:20,000 Мога да го реша сам. 215 00:12:20,000 --> 00:12:23,200 Сестро, днес е вторият кръг от тиймбилдинга на нашата компания. 216 00:12:23,200 --> 00:12:24,600 Новооткритото пространство. 217 00:12:24,600 --> 00:12:25,600 Интересувате ли се? 218 00:12:25,600 --> 00:12:27,900 Не мога да играя в момента. Ти давай напред. 219 00:12:27,900 --> 00:12:30,200 Имате ли среща с приятеля си? 220 00:12:30,200 --> 00:12:33,400 какво? Изникна нещо на работа. Трябва да работя извънредно. 221 00:12:33,400 --> 00:12:35,200 Дори изправих гаджето си. 222 00:12:35,200 --> 00:12:36,559 Сестро, нека се видим следващия път. 223 00:12:36,560 --> 00:12:38,339 Добре, следващия път. окей 224 00:12:38,400 --> 00:12:40,400 Между другото, не пийте много. 225 00:12:40,400 --> 00:12:42,300 Или ще кажа на леля Лан. 226 00:12:43,400 --> 00:12:44,300 Гледай го. 227 00:12:44,300 --> 00:12:46,400 - Довиждане, сестро. - Чао-чао. 228 00:12:47,200 --> 00:12:49,500 да вървим 229 00:12:49,500 --> 00:12:52,400 Много добре го скри. 230 00:12:58,400 --> 00:13:00,400 Гуанси, да вървим! 231 00:13:03,600 --> 00:13:05,000 Всички са тук. да вървим 232 00:13:05,000 --> 00:13:07,200 да вървим 233 00:13:07,200 --> 00:13:09,400 не отивам 234 00:13:09,400 --> 00:13:10,300 скъсах. 235 00:13:10,300 --> 00:13:12,700 Ако не ме придружиш, не си ми приятел. 236 00:13:12,700 --> 00:13:15,400 Не за първи път се разделяте. Ще го компенсирам следващия път. 237 00:13:15,400 --> 00:13:17,100 чао 238 00:13:18,000 --> 00:13:19,600 скучно. 239 00:13:57,700 --> 00:13:59,900 ♫ Шейкове от кафе в дланта ми ♫ 240 00:13:59,900 --> 00:14:02,200 ♫ Къде се завърта въртящата се врата? ♫ 241 00:14:02,200 --> 00:14:07,200 ♫ Високи токчета и папийонки вървят наоколо, скъпа, за мен е ♫ 242 00:14:07,200 --> 00:14:12,000 ♫ Усмивка, която не може да бъде скрита ♫ 243 00:14:15,000 --> 00:14:17,000 ♫ Широко пространство или асансьор ♫ 244 00:14:17,000 --> 00:14:19,200 ♫ Светкавица от неочаквани срещи ♫ 245 00:14:19,200 --> 00:14:23,500 ♫ Като много умишлено украсена драма ♫ 246 00:14:23,500 --> 00:14:25,600 ♫ Отнема време, о, скъпа ♫ 247 00:14:25,600 --> 00:14:30,600 ♫ Отнема време, ще се влюбиш в мен ♫ 248 00:14:30,600 --> 00:14:33,700 ♫ Харесва ми студеното ти изражение ♫ 249 00:14:33,700 --> 00:14:35,800 ♫ Преструвайки се, че не ти пука ♫ 250 00:14:35,800 --> 00:14:39,000 ♫ И се топи в дланта ми ♫ 251 00:14:39,000 --> 00:14:42,200 ♫ Харесвам разликите между теб и мен ♫ 252 00:14:42,200 --> 00:14:46,440 ♫ Сблъскване в прекрасна мелодия ♫ 253 00:14:47,600 --> 00:14:50,800 ♫ Харесвам филми за прегръдка на дивана ♫ 254 00:14:50,800 --> 00:14:53,000 ♫ Сода със сладолед ♫ 255 00:14:53,000 --> 00:14:58,600 ♫ Вашият дъх е най-вкусният аромат ♫ 256 00:14:58,650 --> 00:15:01,200 ♫ Разстоянието между два удара на сърцето ♫ 257 00:15:01,200 --> 00:15:05,700 ♫ Просто нямам търпение да бъда близо до теб ♫ 258 00:15:09,100 --> 00:15:10,600 259 00:15:16,500 --> 00:15:19,700 ♫ Да съм близо до теб ♫ 260 00:15:54,800 --> 00:15:57,200 Не си ли излязъл да играеш? 261 00:15:57,200 --> 00:15:59,000 Чух, че барът е отворил на 20-ия етаж. 262 00:15:59,000 --> 00:16:00,700 Доста е оживено. 263 00:16:01,400 --> 00:16:03,000 Наистина си пораснал. 264 00:16:03,000 --> 00:16:05,500 Как смееш да дразниш сестра си? 265 00:16:07,500 --> 00:16:09,200 какво правиш тук 266 00:16:10,000 --> 00:16:12,200 Клубът е много шумен. 267 00:16:12,200 --> 00:16:15,600 Предпочитам да пия тихо. 268 00:16:15,600 --> 00:16:18,200 Когато децата не могат да спят, те се прибират. 269 00:16:18,200 --> 00:16:20,600 Възрастните трябва да работят. 270 00:16:35,400 --> 00:16:38,300 Някои възрастни са наистина невнимателни. 271 00:16:40,000 --> 00:16:43,100 не е лошо Момче, което носи със себе си лейкопласт. 272 00:16:43,100 --> 00:16:44,800 Имаш светло бъдеще, млади човече. 273 00:16:44,800 --> 00:16:49,100 Освен лейкопласта имам по-бърз начин от това да се бия сам. 274 00:16:57,800 --> 00:17:02,600 ♫ Пуснах сърцето си в ръката ти, в ръката ти ♫ 275 00:17:02,600 --> 00:17:05,000 ♫ И ти влагаш любовта си ♫ 276 00:17:05,000 --> 00:17:09,400 ♫ в буркана с лимонова сода на живота ♫ 277 00:17:09,400 --> 00:17:14,800 ♫ Това си ти, о, това си ти ♫ 278 00:17:14,800 --> 00:17:18,600 ♫ Ще питам за теб ♫ 279 00:17:18,600 --> 00:17:20,800 ♫ Никога не е сода ♫ 280 00:17:20,800 --> 00:17:26,000 ♫ Напитка от любов с мен, толкова е хубаво ♫ 281 00:17:26,000 --> 00:17:30,500 ♫ Под лятно синьо небе ние се издигаме, яздим балона ♫ 282 00:17:30,500 --> 00:17:36,900 ♫ Содата си ти, а лимонът съм аз, кисело и сладко сърце ♫ 283 00:17:51,000 --> 00:17:54,300 Най-накрая е готово. 284 00:17:55,200 --> 00:17:57,400 Все пак има сила в числеността. 285 00:17:57,400 --> 00:18:01,000 Ако не ти помогна днес, 286 00:18:01,000 --> 00:18:04,200 едната ви ръка ще трябва да бъде бракувана. 287 00:18:04,200 --> 00:18:07,600 Защо не го каза, ако не беше дошъл да ме безпокоиш, 288 00:18:07,600 --> 00:18:09,800 Трябваше да го завърша щастливо сам. 289 00:18:09,800 --> 00:18:12,000 С вашата работна ефективност? 290 00:18:13,400 --> 00:18:16,200 Гуанси, какво става с теб? 291 00:18:16,200 --> 00:18:18,200 - Как смееш да ме имитираш? - Бъдете внимателни. Носите високи токчета. 292 00:18:18,200 --> 00:18:19,600 Не ме обвинявай, че не ти напомням. 293 00:18:19,600 --> 00:18:21,200 върни се! 294 00:18:24,800 --> 00:18:27,800 - Ти наистина... - Някой е тук. 295 00:18:27,800 --> 00:18:29,000 скрий се! побързайте! 296 00:18:29,000 --> 00:18:31,800 - Тя е... - Не, тя... Скрий се. 297 00:18:35,200 --> 00:18:36,600 айк 298 00:18:40,900 --> 00:18:43,000 Шен Син, защо си тук? 299 00:18:43,000 --> 00:18:44,800 Майка ми се скара. 300 00:18:44,800 --> 00:18:46,300 Тя каза, че шефът ми работи извънредно. 301 00:18:46,300 --> 00:18:48,900 Как мога да се върна и да си почина? 302 00:18:48,900 --> 00:18:50,400 всичко е наред Днес майка ти има рожден ден. 303 00:18:50,400 --> 00:18:52,000 Трябва да прекарваш повече време с нея. 304 00:18:52,000 --> 00:18:53,600 всичко е наред Виж, свърших. 305 00:18:53,600 --> 00:18:55,600 На път съм да напусна работа. 306 00:18:55,600 --> 00:18:57,000 Толкова скоро? 307 00:18:57,000 --> 00:18:58,800 Не ме подценявай. 308 00:18:58,800 --> 00:19:00,000 да вървим да се прибираме. 309 00:19:00,000 --> 00:19:01,800 Мда, забравил си чантата. 310 00:19:01,800 --> 00:19:03,200 да 311 00:19:11,600 --> 00:19:13,600 Има ли някой друг, който работи извънредно? 312 00:19:13,600 --> 00:19:14,600 не 313 00:19:14,600 --> 00:19:16,200 сама съм 314 00:19:16,200 --> 00:19:17,200 какво не е наред 315 00:19:17,200 --> 00:19:20,400 Не ме плаши. да вървим 316 00:19:23,600 --> 00:19:26,800 Мислех, че току-що чух... 317 00:19:26,800 --> 00:19:29,000 Изгаси светлините, Yike. 318 00:19:34,000 --> 00:19:35,900 Аз ще заключа вратата. 319 00:19:40,100 --> 00:19:41,600 да вървим 320 00:20:16,500 --> 00:20:17,800 Ти върви първи. 321 00:20:17,800 --> 00:20:19,300 Да, прибирай се по-рано. 322 00:20:19,300 --> 00:20:20,400 Добре, чао. 323 00:20:20,400 --> 00:20:22,300 Прибирай се по-рано. 324 00:20:44,200 --> 00:20:45,800 Гуанси. 325 00:20:49,400 --> 00:20:52,000 Гуанси, няма нужда да се криеш. излезте 326 00:20:54,400 --> 00:20:55,800 Гуанси. 327 00:20:55,800 --> 00:20:57,800 Гуанси, какво не е наред? 328 00:20:57,800 --> 00:20:59,600 Гуанси, събуди се! 329 00:20:59,600 --> 00:21:01,200 какво не е наред 330 00:21:01,200 --> 00:21:03,000 събуди се! 331 00:21:16,700 --> 00:21:19,400 Xu Guangxi, ти ме заблуждаваш? 332 00:21:19,400 --> 00:21:22,600 Ти ме заключи тук и изключи светлините. 333 00:21:22,600 --> 00:21:24,400 Значи ме изплаши? 334 00:21:24,400 --> 00:21:25,800 Сю Гуанси. 335 00:21:25,800 --> 00:21:27,800 Не използвайте оръжия! 336 00:21:34,500 --> 00:21:41,400 ♫ Знам, че ще бъда точно зад ♫ 337 00:21:41,400 --> 00:21:48,000 ♫ Където си ти, аз съм ♫ 338 00:21:51,140 --> 00:22:01,580 ♫ Заедно ще съберем целия свят ♫ 339 00:22:02,600 --> 00:22:04,600 Добре, прибрах се. 340 00:22:07,400 --> 00:22:08,800 Почивайте рано. 341 00:22:08,800 --> 00:22:10,000 Благодарение на вашата помощ днес, 342 00:22:10,000 --> 00:22:11,400 Мога да си тръгна от работа по-рано. 343 00:22:11,400 --> 00:22:12,600 Ще те почерпя с вечеря следващия път. 344 00:22:12,600 --> 00:22:14,600 Значи утре след работа. 345 00:22:14,600 --> 00:22:17,200 Доста активно се възползваш от мен. 346 00:22:18,200 --> 00:22:19,100 Добре. 347 00:22:19,100 --> 00:22:21,800 Ще те почерпя с вечеря утре след работа. 348 00:22:21,800 --> 00:22:23,800 тръгвам си чао 349 00:22:23,800 --> 00:22:25,300 чакай 350 00:22:26,600 --> 00:22:31,800 Какво ще кажете... в бъдеще да се приберем заедно след работа? 351 00:22:32,900 --> 00:22:36,400 какво? Страхувате ли се, че ще се прибера сам и ще бъда тормозен? 352 00:22:36,400 --> 00:22:39,200 Страх ме е да не ме тормозят. 353 00:22:40,700 --> 00:22:43,200 Тогава ще ми трябва такса за защита. 354 00:22:43,200 --> 00:22:44,600 Добре, оценявам добротата ви. 355 00:22:44,600 --> 00:22:46,200 Почивайте рано. 356 00:22:46,200 --> 00:22:48,109 - лека нощ - лека нощ 357 00:23:33,520 --> 00:23:36,010 Здравей, Зелин. Чакай малко. 358 00:23:37,250 --> 00:23:39,290 Чакай малко. 359 00:23:43,890 --> 00:23:45,720 какво не е наред 360 00:23:45,720 --> 00:23:49,670 Зелин, съжалявам. Днес наистина работих до късно. 361 00:23:49,670 --> 00:23:54,810 Yin Yike, ти отиде твърде далеч. 362 00:23:54,810 --> 00:23:57,529 Зелин, пиян ли си? 363 00:23:57,530 --> 00:24:00,920 не съм пияна Много съм трезвен. 364 00:24:00,920 --> 00:24:02,409 Не ти ли казах? 365 00:24:02,410 --> 00:24:06,110 Казах ти да дойдеш, след като си свършиш работата. 366 00:24:06,110 --> 00:24:10,190 Всички те чакаха. 367 00:24:10,190 --> 00:24:12,620 Помолих те да дойдеш тук. 368 00:24:12,620 --> 00:24:14,070 първоначално, 369 00:24:14,070 --> 00:24:17,430 Исках да те представя официално на всички. 370 00:24:17,430 --> 00:24:19,130 Но ти? 371 00:24:19,130 --> 00:24:22,040 Ти ме изправи, знаеш ли? 372 00:24:22,040 --> 00:24:24,530 Всички ми се смееха. 373 00:24:24,530 --> 00:24:27,800 Бях толкова смутен. 374 00:24:27,800 --> 00:24:30,960 Мда, всички казват 375 00:24:30,960 --> 00:24:33,840 че жените в Шанхай имат високи стандарти. 376 00:24:33,850 --> 00:24:35,590 Те са трудни за преследване. 377 00:24:35,590 --> 00:24:38,590 Но аз дадох всичко от себе си. 378 00:24:38,590 --> 00:24:40,430 Какво друго искаш да направя? 379 00:24:40,430 --> 00:24:42,410 С моите сегашни сили, 380 00:24:42,410 --> 00:24:45,350 Мога да те отгледам. 381 00:24:45,350 --> 00:24:49,790 При сегашното си състояние не съм ли достатъчно добър за вас? 382 00:24:49,790 --> 00:24:52,009 Не съм ли достатъчно добър за теб? 383 00:24:52,010 --> 00:24:57,070 Ли Зелин, не казвай това. 384 00:24:58,050 --> 00:24:59,969 Всеки път, когато кажеш, че искаш да ме отгледаш, 385 00:24:59,970 --> 00:25:02,410 Чувствам се като животинче. 386 00:25:02,410 --> 00:25:05,690 Можете да идвате и да си тръгвате, както желаете. 387 00:25:05,690 --> 00:25:08,449 Може ли да говорим за това? 388 00:25:08,450 --> 00:25:10,050 Днес аз... 389 00:25:10,850 --> 00:25:12,350 здравей 390 00:25:15,370 --> 00:25:16,970 Зелин. 391 00:26:14,500 --> 00:26:15,720 392 00:26:19,450 --> 00:26:21,600 393 00:26:50,710 --> 00:26:55,220 394 00:27:18,420 --> 00:27:22,050 Гуанси, промени картината отново. 395 00:27:22,050 --> 00:27:26,170 Трябва да стане, защото срокът е утре. 396 00:27:28,220 --> 00:27:29,720 окей 397 00:27:50,170 --> 00:27:53,009 Западна храна? Разбира се. няма проблеми 398 00:27:53,009 --> 00:27:55,110 Стига да ти харесва. 399 00:27:55,110 --> 00:27:56,409 Г-н Конг. 400 00:27:56,409 --> 00:27:58,410 ще ти се обадя по-късно 401 00:28:00,360 --> 00:28:01,280 Режисьор Джън. 402 00:28:01,280 --> 00:28:05,049 Защо фактурирането на подаръка в магазина на Wang Xuddong не е подписано? 403 00:28:05,050 --> 00:28:06,750 Таксуването на подаръка? 404 00:28:08,770 --> 00:28:13,929 Мисля, че трябва да попитате госпожица Ин за това. 405 00:28:13,930 --> 00:28:15,329 Страхувам се, че това е неин проблем. 406 00:28:15,330 --> 00:28:17,590 Г-н Конг, целият маркетингов отдел 407 00:28:17,590 --> 00:28:20,490 е заета с рекламата на новия говорител. 408 00:28:20,490 --> 00:28:22,750 Какъв е смисълът да правим това? 409 00:28:22,750 --> 00:28:25,210 Не, директор Джън. 410 00:28:25,210 --> 00:28:26,690 какво искаш да кажеш 411 00:28:26,690 --> 00:28:32,729 Докато ви нямаше, всеки проблем, възникнал в маркетинговия отдел, се решаваше от мен. 412 00:28:32,730 --> 00:28:34,019 Сега се върна. 413 00:28:34,020 --> 00:28:36,560 Не е ли болезнено да го кажеш? 414 00:28:36,560 --> 00:28:39,550 Това е сърцераздирателно. 415 00:28:39,550 --> 00:28:41,250 Добре. 416 00:28:41,250 --> 00:28:43,530 Надявам се, че някои неща могат да бъдат обърнати. 417 00:28:43,530 --> 00:28:48,390 Но трябва да подпишете формуляра за възстановяване на допълнителните отпечатани листовки от г-ца Ин. 418 00:28:48,390 --> 00:28:51,500 Но това е отговорност на мис Ин. 419 00:28:51,500 --> 00:28:55,920 Не знам как ще обясниш на Франк за счетоводните проблеми. 420 00:28:58,430 --> 00:29:04,590 окей Тъй като директорът Джън дойде лично, не мога да кажа много. 421 00:29:04,590 --> 00:29:09,800 В края на краищата госпожица Ин се справи добре с нещата. 422 00:29:09,800 --> 00:29:11,400 благодаря 423 00:29:14,250 --> 00:29:16,260 Колко грубо. 424 00:29:21,490 --> 00:29:23,890 Г-жо Джън, това е... 425 00:29:23,890 --> 00:29:25,311 не казвай нищо 426 00:29:25,311 --> 00:29:28,550 Без значение какво, не трябва вие да плащате за това. 427 00:29:28,550 --> 00:29:31,740 Г-жо Джън, не исках да ви безпокоя. 428 00:29:31,740 --> 00:29:34,419 Ако имате някакви въпроси, не се колебайте да ми ги кажете. 429 00:29:34,420 --> 00:29:36,130 Не го носете сами. 430 00:29:36,130 --> 00:29:38,130 Благодаря ви, г-жо Джън. 431 00:29:38,130 --> 00:29:41,330 Между другото, направихте ли маркетинговия план на Chen Zicheng? 432 00:29:41,330 --> 00:29:42,949 да Ще ти докладвам по-късно. 433 00:29:42,949 --> 00:29:44,169 Добре, давай. 434 00:29:44,170 --> 00:29:45,170 окей 435 00:29:54,130 --> 00:29:56,890 Готово е. Завърших задачата си. 436 00:30:03,780 --> 00:30:07,020 Вижте какво е умение за рисуване. 437 00:30:07,020 --> 00:30:08,809 виж го Погледнете внимателно. 438 00:30:08,810 --> 00:30:10,179 Какво е пропорция? 439 00:30:10,179 --> 00:30:12,260 Погледнете внимателно. 440 00:30:12,260 --> 00:30:15,229 А вие погледнете внимателно. Какво означава мазнина, но не мазна? 441 00:30:15,229 --> 00:30:19,300 Xu Guangxi, ако сте били отвлечени, просто мигнете. 442 00:30:19,300 --> 00:30:20,950 Казах, че ще ти помогна само този път. 443 00:30:20,950 --> 00:30:23,140 Така че... следващ път няма да има! 444 00:30:23,140 --> 00:30:25,049 - Следващия път да работим заедно? - Добре. Успех! 445 00:30:25,050 --> 00:30:27,770 Погледнете внимателно. Трябва да е така. 446 00:30:44,450 --> 00:30:45,479 Чакахте ли дълго? 447 00:30:45,479 --> 00:30:47,210 Не, току що слязох. 448 00:30:47,210 --> 00:30:48,260 Какво бихте искали да ядете? 449 00:30:48,260 --> 00:30:51,240 Няма значение, стига да е от Yin Yike. 450 00:30:51,240 --> 00:30:53,420 Хлапе, да вървим. 451 00:30:55,819 --> 00:30:58,070 - Старбъкс? - Отново? 452 00:30:58,070 --> 00:31:00,770 - Или Yijia също работи? - Мда. 453 00:31:00,770 --> 00:31:02,099 защо си тук 454 00:31:02,100 --> 00:31:04,030 Дойдох да те взема. 455 00:31:04,030 --> 00:31:05,330 Имам добри новини за вас. 456 00:31:05,330 --> 00:31:08,050 - Спечелих делото. - честито 457 00:31:08,050 --> 00:31:11,090 Нека ти кажа. Свърших страхотна работа в случая. 458 00:31:11,090 --> 00:31:16,090 И така, специално резервирах любимия ви ресторант за празнуване. 459 00:31:16,090 --> 00:31:19,650 Но днес обещах на Гуанси, че ще го почерпя с храна. 460 00:31:22,140 --> 00:31:25,610 Защо не отидем заедно? удобно ли е 461 00:31:27,370 --> 00:31:29,649 Разбира се, ние сме семейство. 462 00:31:29,649 --> 00:31:31,530 Не е неудобно. 463 00:31:31,530 --> 00:31:33,030 да вървим 464 00:31:33,900 --> 00:31:35,500 да вървим 465 00:31:38,370 --> 00:31:40,089 здравей Кой иска да поръча? 466 00:31:40,090 --> 00:31:41,690 аз ще го направя 467 00:31:43,970 --> 00:31:46,070 Може ли да погледна менюто? 468 00:31:50,980 --> 00:31:53,670 Този ресторант е наистина луксозен. 469 00:31:53,670 --> 00:31:55,089 Поръчайте каквото искате. 470 00:31:55,089 --> 00:31:57,170 наистина ли 471 00:31:57,170 --> 00:31:58,970 Какво бихте искали да ядете? 472 00:31:58,970 --> 00:32:00,760 Вие избирате първи. 473 00:32:00,760 --> 00:32:03,690 Тогава ще избера това, което ми харесва. 474 00:32:03,690 --> 00:32:06,579 Ръчни рулца от морски таралеж и сладки скариди. 475 00:32:06,580 --> 00:32:08,799 И едно тайно свинско месо Matsusaka. 476 00:32:08,799 --> 00:32:11,470 Сашимито от дълбоководни австралийски скариди е добро. Този също. 477 00:32:11,470 --> 00:32:13,750 И едно сашими със сьомга. 478 00:32:13,750 --> 00:32:16,450 Снежинка Уагю, моля. 479 00:32:16,450 --> 00:32:18,049 Можете ли да ядете толкова много? 480 00:32:18,049 --> 00:32:20,090 Аз растя. 481 00:32:21,150 --> 00:32:23,020 Поръчах ли твърде много? 482 00:32:23,020 --> 00:32:26,130 всичко е наред Помогнете си. 483 00:32:26,130 --> 00:32:27,890 Две порции охлюв, моля. 484 00:32:27,890 --> 00:32:29,970 Добре, моля, изчакайте малко. 485 00:32:32,980 --> 00:32:36,329 Спомням си, когато бяхте млади, най-много харесвахте Кисела телешка супа. 486 00:32:36,330 --> 00:32:39,940 Ти го искаше, но ме използваш като извинение. 487 00:32:41,050 --> 00:32:42,899 Мда, утре е уикенд. 488 00:32:42,899 --> 00:32:44,249 Клиентът ме покани да играем голф. 489 00:32:44,250 --> 00:32:45,369 Да вървим заедно. 490 00:32:45,370 --> 00:32:47,059 Напоследък съм много заета. 491 00:32:47,060 --> 00:32:49,180 Нямам време за почивка. 492 00:32:49,180 --> 00:32:51,089 Но утре е банкетът за стотния ден за бебето на Лин Менгтиан. 493 00:32:51,089 --> 00:32:54,130 Обещах да отида с колегите. 494 00:32:54,130 --> 00:32:57,220 Тя ли е вашата асистентка, която се омъжи за богато семейство? 495 00:32:58,130 --> 00:33:01,530 Това е добре Можете да разгледате и да научите. 496 00:33:01,530 --> 00:33:05,420 Понякога изборите са по-важни от упоритата работа. 497 00:33:18,970 --> 00:33:23,880 Между другото, имаше ли нещо да ми кажеш снощи? 498 00:33:23,880 --> 00:33:28,340 нищо Тъкмо щях да те попитам дали си вкъщи. 499 00:33:30,490 --> 00:33:32,030 Пих твърде много снощи. 500 00:33:32,030 --> 00:33:34,140 Забравих какво казах. 501 00:33:34,140 --> 00:33:37,320 Когато се събудих тази сутрин, разбрах, че съм говорил с теб по телефона половин час. 502 00:33:37,320 --> 00:33:41,300 Не казах никакви допълнителни неща, нали? 503 00:33:43,890 --> 00:33:45,430 Вчера аз бях виновен. 504 00:33:45,430 --> 00:33:47,940 Обещах ти, но не го изпълних. 505 00:33:47,940 --> 00:33:51,370 Да, трябва да тръгваш. 506 00:33:53,260 --> 00:33:56,540 Е, ръката ти по-добре ли е? 507 00:33:57,590 --> 00:33:59,720 Какво стана с ръката ти? 508 00:33:59,720 --> 00:34:01,459 нищо Надраскаха ме нож за хартия. 509 00:34:01,460 --> 00:34:02,699 всичко е наред 510 00:34:02,699 --> 00:34:05,329 Тя опакова 500 подаръка с голи ръце. 511 00:34:05,330 --> 00:34:07,520 За щастие видях и отидох да помогна. 512 00:34:07,520 --> 00:34:09,800 В противен случай щеше да работи до зори. 513 00:34:14,540 --> 00:34:15,690 Гуанси, 514 00:34:15,690 --> 00:34:19,859 бихте ли казали на сервитьора да усили малко котлона? 515 00:34:19,859 --> 00:34:21,560 Малко е студено. 516 00:34:23,260 --> 00:34:24,760 Яжте. 517 00:34:26,180 --> 00:34:27,680 Яжте. 518 00:34:29,120 --> 00:34:34,340 Между другото, донеси ми чаша пресен портокалов сок. благодаря 519 00:34:39,580 --> 00:34:42,920 Всъщност знам какво искаш да кажеш. 520 00:34:42,920 --> 00:34:44,800 Но това не е важно. 521 00:34:44,800 --> 00:34:48,000 Важното е, че сега сме заедно. 522 00:34:48,000 --> 00:34:50,299 И сме много близки. нали 523 00:34:50,300 --> 00:34:51,859 Зелин, аз... 524 00:34:51,859 --> 00:34:54,580 Не се връщай на работа. 525 00:34:56,640 --> 00:35:00,150 Искам да кажа... напусни работата си. 526 00:35:00,150 --> 00:35:02,420 Ела с мен в Пекин. 527 00:35:21,810 --> 00:35:22,929 Ето ти сока. 528 00:35:22,929 --> 00:35:24,530 благодаря 529 00:35:26,450 --> 00:35:28,250 Помислете за това. 530 00:35:28,250 --> 00:35:30,080 Отделете време. 531 00:35:39,380 --> 00:35:41,080 Яжте нещо. 532 00:35:56,980 --> 00:35:58,640 аз карам. искаш ли превоз 533 00:35:58,640 --> 00:36:02,059 всичко е наред Просто се разхождам, за да смилам. 534 00:36:02,060 --> 00:36:04,120 Добре, да тръгваме. 535 00:36:04,120 --> 00:36:06,340 Бъдете внимателни. 536 00:36:23,370 --> 00:36:29,250 537 00:36:44,230 --> 00:36:46,550 538 00:36:56,300 --> 00:36:58,900 не е лошо Толкова е голямо. 539 00:37:00,020 --> 00:37:01,420 страхотно 540 00:37:02,660 --> 00:37:04,580 Колко струват вашите пари за подарък? 541 00:37:04,580 --> 00:37:06,399 Ике каза, че нейната е 1000 юана. 542 00:37:06,399 --> 00:37:08,499 800? 543 00:37:08,499 --> 00:37:10,140 Не можем да се сравняваме с Yike. 544 00:37:10,140 --> 00:37:12,019 толкова ли? искаш ли да живееш 545 00:37:12,019 --> 00:37:13,320 Какво ще кажете за 600 всеки? 546 00:37:13,320 --> 00:37:16,001 Направете го плосък. тук Ще взема останалите 200. 547 00:37:16,001 --> 00:37:17,500 чакай Защо ми взе 200 юана? 548 00:37:17,500 --> 00:37:19,129 Добре, спри. да вървим закъсняваме 549 00:37:19,129 --> 00:37:20,899 Трудно им е да се регистрират. 550 00:37:20,899 --> 00:37:23,260 Спрете го. да вървим 551 00:37:26,640 --> 00:37:29,580 Това е твърде преувеличено. 552 00:37:29,580 --> 00:37:32,060 Това е банкет за стотния ден. Може да бъде оживен. 553 00:37:32,060 --> 00:37:33,259 да вървим 554 00:37:33,260 --> 00:37:34,820 Нека да разгледаме. 555 00:37:34,820 --> 00:37:37,060 Менгтиан, тук сме. 556 00:37:37,060 --> 00:37:38,251 Менгтиан, поздравления. 557 00:37:38,251 --> 00:37:41,519 - Най-накрая си тук. Притесних се за трафика. - не 558 00:37:41,519 --> 00:37:42,939 Вижте това голямо съкровище. 559 00:37:42,940 --> 00:37:44,429 Това бебе е толкова сладко. 560 00:37:44,429 --> 00:37:45,619 завиждам ти 561 00:37:45,620 --> 00:37:46,660 Прилича на майка си. 562 00:37:46,660 --> 00:37:48,640 Какво ще кажете за това? Все пак сме колеги. 563 00:37:48,640 --> 00:37:50,980 - Помогни ми да се погрижа за тях. - Аз ще се погрижа за тях вместо теб. 564 00:37:50,980 --> 00:37:53,260 Помогнете си. По-късно ще дойда и ще побъбрим с вас. 565 00:37:53,260 --> 00:37:55,700 - Добре, давай ти. - Благодаря ти, Менгтиан. 566 00:37:55,700 --> 00:37:57,899 Мда, най-накрая си тук. 567 00:37:57,899 --> 00:37:59,800 Менгтиан, поздравления. 568 00:37:59,800 --> 00:38:01,540 честито 569 00:38:01,540 --> 00:38:02,899 Какво стана с ръката ти? 570 00:38:02,900 --> 00:38:05,920 нищо Малко го ударих. 571 00:38:05,920 --> 00:38:08,059 - Видяхте ли бебето? - да 572 00:38:08,060 --> 00:38:09,899 Току що видях снимката. Толкова сладък. 573 00:38:09,899 --> 00:38:11,219 Той е палав. 574 00:38:11,219 --> 00:38:12,689 Той е пълничък. 575 00:38:12,690 --> 00:38:13,929 той е сладък 576 00:38:13,929 --> 00:38:15,399 Кога ще се върнеш на работа? 577 00:38:15,399 --> 00:38:16,901 Г-жа Джън е питала за вас няколко пъти. 578 00:38:16,901 --> 00:38:19,471 Тя каза, че един член липсва от екипа ни за обезвреждане на бомби. 579 00:38:19,471 --> 00:38:21,699 Бебето е малко. Не мога да го оставя сега. 580 00:38:21,700 --> 00:38:24,280 От половин година сте в отпуск по майчинство. 581 00:38:24,280 --> 00:38:27,600 Освен това нямате ли бавачка и мъжа си? 582 00:38:27,600 --> 00:38:29,839 Баща й трябва да прави пари, за да издържа семейството. 583 00:38:29,839 --> 00:38:31,779 Трябва да се грижа за цялото семейство. 584 00:38:31,780 --> 00:38:33,489 Сега бебето отчаяно се нуждае от мен. 585 00:38:33,490 --> 00:38:36,040 Ако ми вземе бебето, няма да му позволя. 586 00:38:36,040 --> 00:38:37,580 разбирам 587 00:38:37,580 --> 00:38:40,580 Съпругът ми винаги е искал да бъда домакиня на пълен работен ден. 588 00:38:40,580 --> 00:38:45,220 Има смисъл. Моите приходи са нищо в нашето семейство. 589 00:38:45,220 --> 00:38:46,099 разбирам 590 00:38:46,099 --> 00:38:47,100 Да, бебето е толкова сладко. 591 00:38:47,101 --> 00:38:49,690 Мамо, позволете ми да ви представя. 592 00:38:49,690 --> 00:38:51,440 Те са ми колеги. 593 00:38:51,440 --> 00:38:53,219 - здравей - Здравей, лельо. 594 00:38:53,220 --> 00:38:55,400 Добре дошли на партито на моя внук. 595 00:38:55,400 --> 00:38:57,179 Помогнете си. забавлявай се 596 00:38:57,180 --> 00:38:58,500 окей 597 00:38:58,500 --> 00:39:01,709 Tiantian, ще проверя там. Погрижете се за гостите. 598 00:39:04,140 --> 00:39:05,520 Аз ще отида първи. 599 00:39:05,520 --> 00:39:06,980 давай напред окей всичко е наред 600 00:39:06,980 --> 00:39:08,980 - Ще те намеря по-късно. - Добре. 601 00:39:11,180 --> 00:39:14,020 Тя е толкова щастлива. Вижте снимката на тримата. 602 00:39:14,020 --> 00:39:16,940 да И никога не съм виждал толкова добро дете. 603 00:39:16,940 --> 00:39:18,420 Значи това е съпругът на Менгтиан. 604 00:39:18,420 --> 00:39:20,120 Той е доста красив. Какво прави съпругът й? 605 00:39:20,120 --> 00:39:22,290 какво става с теб Толкова си тромав. 606 00:39:22,290 --> 00:39:24,300 - Дори не можеш да го нахраниш добре. - Престани. - Ръцете ви се изплъзнаха? 607 00:39:24,300 --> 00:39:26,219 - Ами ако пуснете внука ми на земята? - така е. 608 00:39:26,220 --> 00:39:27,259 Няма, мамо. 609 00:39:27,260 --> 00:39:28,520 шегуваш ли се 610 00:39:28,520 --> 00:39:29,980 Добре. Не стой тук. 611 00:39:29,980 --> 00:39:32,180 Създаваш неприятности. Отидете да сервирате гостите. 612 00:39:41,740 --> 00:39:44,379 Менгтиан беше толкова красива. Толкова много хора я преследваха. 613 00:39:44,379 --> 00:39:45,789 Но вижте я сега. 614 00:39:45,790 --> 00:39:46,979 Изглежда доста е остаряла. 615 00:39:46,980 --> 00:39:48,459 И тя няма светлина в очите си. 616 00:39:48,459 --> 00:39:51,191 Менгтиан, моля те, помогни ми да проверя виното. 617 00:39:55,500 --> 00:39:56,819 Завиждам на Менгтиан. 618 00:39:56,820 --> 00:39:58,299 Безполезно е да завиждате, вие двамата. 619 00:39:58,299 --> 00:40:00,480 Тогава трябва да побързаш, Чача. 620 00:40:00,480 --> 00:40:02,840 Мда, тръгваме си. 621 00:40:02,840 --> 00:40:05,099 - Чао, Йике. Ще се видим в понеделник. - Чао-чао. 622 00:40:05,099 --> 00:40:07,680 Ще се видим в понеделник. чао 623 00:40:09,360 --> 00:40:11,459 имам среща Няма да те придружа. 624 00:40:11,460 --> 00:40:13,260 с кого се срещаш 625 00:40:13,260 --> 00:40:14,620 ти знаеш 626 00:40:14,620 --> 00:40:15,880 тръгвам си чао 627 00:40:15,880 --> 00:40:17,380 чао 628 00:40:33,180 --> 00:40:35,180 Руру, чуй ме. 629 00:40:35,920 --> 00:40:37,760 Руру. 630 00:40:37,760 --> 00:40:39,800 Бебето ми. 631 00:40:39,800 --> 00:40:41,760 не се ядосвай 632 00:40:41,760 --> 00:40:43,360 добро момиче. 633 00:40:45,120 --> 00:40:47,879 Тя е толкова щастлива. Вижте снимката на тримата. 634 00:40:47,879 --> 00:40:49,500 да 635 00:40:49,500 --> 00:40:51,980 обещавам ти Следващият път. 636 00:40:51,980 --> 00:40:53,480 окей 637 00:40:59,900 --> 00:41:02,220 Колата е тук. Бъдете добри. 638 00:41:04,980 --> 00:41:07,759 Обади ми се, когато пристигнеш. окей 639 00:41:08,940 --> 00:41:10,540 Бъдете внимателни. 640 00:41:43,410 --> 00:41:44,510 здравей 641 00:41:44,510 --> 00:41:47,560 Ех, как е? свърши ли 642 00:41:47,560 --> 00:41:51,080 Зелин, аз съм пред къщата на Менгтиан. 643 00:41:51,080 --> 00:41:54,840 Видях съпруга й да прегръща друга жена. 644 00:41:54,840 --> 00:41:58,420 Мислиш ли, че трябва да кажа на Менгтиан? 645 00:41:58,420 --> 00:42:01,840 Мда, гледай си работата. 646 00:42:01,840 --> 00:42:04,250 Но това е толкова дразнещо. 647 00:42:04,250 --> 00:42:07,050 Всички мъже са такива. 648 00:42:08,860 --> 00:42:13,790 Искам да кажа, че това е въпрос на тяхното семейство. 649 00:42:13,790 --> 00:42:16,690 Може би между тях има негласно разбирателство. 650 00:42:16,690 --> 00:42:18,979 достатъчно. Не се тревожи за това. окей 651 00:42:18,980 --> 00:42:20,570 Няма да ви помогне. 652 00:42:20,570 --> 00:42:23,280 къде си сега аз ще те взема 653 00:42:23,280 --> 00:42:26,480 Не, сам ще се върна. 654 00:42:31,520 --> 00:42:37,930 ♫ Пътува до края на цялата вселена ♫ 655 00:42:37,930 --> 00:42:49,230 ♫ Заедно ще съберем целия свят ♫ 656 00:42:57,740 --> 00:42:59,820 Трябва да използвам тоалетната. 657 00:43:03,460 --> 00:43:05,260 Аз също. 658 00:43:40,930 --> 00:43:42,630 Ръцете ви трябва да са мокри. 659 00:43:42,630 --> 00:43:44,250 благодаря 660 00:43:55,670 --> 00:43:57,570 Това е детинско. 661 00:44:04,940 --> 00:44:14,950 Субтитри и синхронизация, предоставени ви от екипът на Blossom of True Love @viki.com 662 00:44:25,980 --> 00:44:31,270 ♫ Погледни ме, притежавам падаща звезда ♫ 663 00:44:31,270 --> 00:44:36,870 ♫ Погледни ме, светът спира за теб ♫ 664 00:44:36,870 --> 00:44:42,030 ♫ Скъпи, това си ти, аз съм тайно в сърцето ти ♫ 665 00:44:42,030 --> 00:44:48,170 ♫ Вече написах, че искам ♫ 666 00:44:48,170 --> 00:44:51,670 ♫ Не знам защо, внезапно намразих пресмятането разстоянието с теб ♫ 667 00:44:51,670 --> 00:44:54,280 ♫ Изведнъж се страхувам, че няма да те видя в следващата секунда ♫ 668 00:44:54,280 --> 00:44:58,280 ♫ Сърцето ми протестира, просто го чувствам и аз ♫ 669 00:44:58,280 --> 00:45:04,210 ♫ Като кафе с крем карамел ♫ 670 00:45:04,210 --> 00:45:09,650 ♫ Размишлявайки върху аромата ти ♫ 671 00:45:09,650 --> 00:45:14,770 ♫ Скъпа, отсега нататък ела при мен, ела при мен ♫ 672 00:45:14,770 --> 00:45:20,320 ♫ Искам да съм твоят чадър, за да нося вятъра и дъжда за теб ♫ 673 00:45:20,320 --> 00:45:26,710 ♫ Ти си моят късметлия, като сладолед на слънце ♫ 674 00:45:26,710 --> 00:45:32,890 ♫ Разтопи сърцето ми в любов ♫ 675 00:45:53,030 --> 00:45:58,460 ♫ Скъпа, отсега нататък ела при мен, ела при мен ♫ 676 00:45:58,460 --> 00:46:03,810 ♫ Искам да съм твоят чадър, за да нося вятъра и дъжда за теб ♫ 677 00:46:03,810 --> 00:46:10,280 ♫ Ти си моят късметлия, като сладолед на слънце ♫ 678 00:46:10,280 --> 00:46:16,410 ♫ Разтопи сърцето ми в любов ♫ 679 00:46:29,710 --> 00:46:34,840